-
1 mayor council
Юридический термин: муниципальный совет, совет при мэре -
2 mayor council
совет при мэре, муниципальный совет -
3 mayor-council system
гос. упр., амер. система "мэр-совет" (форма организации местного самоуправления, при которой исполнительная власть принадлежит выборному должностному лицу — мэру, а законодательная власть — выборному городскому совету; в зависимости от широты полномочий, которыми наделяется мэр, различают систему "сильного мэра" или "слабого мэра")Syn:See: -
4 mayor-council plan
гос. упр., амер. = mayor-council system -
5 mayor-council plan
модель управления "мэр - городской совет"Форма городского самоуправления, при которой население избирает городской совет [ city council] с законодательными функциями и мэра, осуществляющего исполнительную власть. Полномочия мэра зависят от модели управления, принятой в данном городе (модели "сильного мэра" [strong mayor] или "слабого мэра" [weak mayor]). Как правило, чем крупнее город, тем большими полномочиями обладает мэр.English-Russian dictionary of regional studies > mayor-council plan
-
6 mayor-council system
Юридический термин: система городского управления "мэр-совет" (США) -
7 mayor-council system
система городского управления "мэр - совет" -
8 Mayor-Council type
«мэр—совет», форма муниципального управления, принятая в большинстве городов США: во главе выборного муниципального совета стоит мэр, избираемый на срок от одного до пяти летСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mayor-Council type
-
9 mayor-council system
система городского управления "мэр-совет" ( США) -
10 council
1) совет2) совещание•- council of ministers
- council of the bar
- borough council
- cabinet council
- city council
- common council
- common council of the realm
- county council
- joint industrial council
- judicial council
- judicial council of the circuit
- legislative council
- mayor council
- parish council
- restricted council
- select council
- town council
- trade council
- urban district council -
11 mayor
n мэрmayor council — совет при мэре, муниципальный совет
-
12 mayor
mayor council — совет при мэре, муниципальный совет
-
13 council-manager plan
модель управления "совет-управляющий" ("План совет-управляющий")Форма городского самоуправления, при которой власть в городе сосредоточена в руках избираемого на непартийной основе городского совета [ city council] из пяти - семи человек, который для целей повседневного управления городом нанимает профессионала-управляющего [ city manager], который в свою очередь набирает штат руководителей управлений городского хозяйства. Совет в этой системе определяет политику городского управления, нанимает управляющего и избирает из своего состава мэра с представительскими функциями. Модель возникла в XX в., применяется примерно в 2 тыс. городов США (в более трети городов с населением от 5 до 25 тыс., примерно в половине городов с населением свыше 25 тыс., но только в 4 крупных городах с населением свыше 500 тыс.: Цинциннати, Далласе, Сан-Антонио и Сан-Диего).English-Russian dictionary of regional studies > council-manager plan
-
14 council-manager system
гос. упр., амер. система "совет-менеджер" (форма организации местного самоуправления, при которой выборный городской совет приглашает на должность руководителя муниципалитета профессионального управляющего, работающего полный рабочий день; менеджер самостоятельно набирает штат для управления городским хозяйством; впервые должность генерального менеджера была введена в г. Стонтон, штат Вирджиния в 1908 г.; в 1914 г. система была применена в более или менее крупном городе Дейтоне, штат Огайо; в настоящее время система применяется в большинстве средних городов (с населением от 25 до 500 тыс.))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > council-manager system
-
15 mayor
В США различают мэра с чисто представительскими функциями в моделях управления "городская комиссия" [ commission plan] и "совет-управляющий" [ council-manager plan] и мэра, осуществляющего исполнительную власть с большими [mayor-manager plan, strong-mayor plan] или меньшими [ weak-mayor plan] полномочиями. В первом случае мэр избирается городской комиссией или городским советом, во втором - населением города. Мэры крупных городов обычно играют важную политическую роль, известны случаи, когда мэры гг. Нью-Йорка и Чикаго пользовались большим влиянием в стране, чем губернаторы штатов -
16 mayor-administrator plan
модель управления "мэр - администратор"Форма городского самоуправления, при которой в помощь избранному населением мэру назначается администратор, занимающийся повседневным управлением городом. Эта система принята в ряде крупных городов и имеет целью высвободить время мэра для решения важнейших политических и стратегических задач развития города. При этом полномочия администратора могут быть весьма широки - вплоть до контроля за исполнением бюджета города, найма основного руководящего персонала городских управлений и консультирования мэра по конкретным вопросам. Модель возникла сравнительно недавно и применяется в крупнейших городах при сильном мэре, причем администратор подотчетен не городскому совету [ council-manager plan], а мэру.English-Russian dictionary of regional studies > mayor-administrator plan
-
17 mayor and city council deputies
Социология: мэр и депутаты городского советаУниверсальный англо-русский словарь > mayor and city council deputies
-
18 mayor and city council members
Социология: мэр и депутаты городского советаУниверсальный англо-русский словарь > mayor and city council members
-
19 city council
Орган выборного городского самоуправления. Роль его различна в основных системах городского самоуправления в США:English-Russian dictionary of regional studies > city council
-
20 strong-mayor system
гос. упр., амер. система "сильный мэр " (форма организации местного самоуправления, при которой муниципальный устав наделяет мэра широкими исполнительскими полномочиями; система характерна для большинства современных крупных городов США)Syn:See:
См. также в других словарях:
Mayor–council government — The mayor–council government system, sometimes called the mayor–commission government system, is one of the two most common forms of local government for municipalities. It is the one most frequently adopted in large cities, although the other… … Wikipedia
Mayor-council government — The Mayor Council government system, sometimes called the Mayor Commission government system, is one of two variations of government used for the most part in modern representative municipal governments in the United States. It is also used in… … Wikipedia
mayor-council — | ̷ ̷( ̷ ̷)| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or constituting a method of municipal government in which policy making and administrative powers are vested in a usually elective mayor and council compare council manager plan, strong mayor,… … Useful english dictionary
Faulkner Act (Mayor-Council-Administrator) — The Faulkner Act, or Optional Municipal Charter Law, provides for New Jersey municipalities to adopt a Mayor Council Administrator form of government. Voters elect a mayor and six council members at large for staggered terms with partisan… … Wikipedia
Faulkner Act (Mayor-Council) — The Faulkner Act, or Optional Municipal Charter Law, provides for New Jersey municipalities to adopt a Mayor Council government. This form of government provides for election of a mayor and five, seven, or nine council members. All council… … Wikipedia
Mayor of Jersey City — Mayor of the City of Jersey City Incumbent Jerramiah Healy since 2004 … Wikipedia
Mayor of Hoboken, New Jersey — Mayor of the City of Hoboken Incumbent Dawn Zimmer since 2009 … Wikipedia
Mayor of St. Louis — Mayor of the City of St. Louis Flag of St. Louis, Missouri … Wikipedia
Mayor of Los Angeles — Seal of City of Los Angeles … Wikipedia
Council Grove, Kansas — City Downtown Council Grove … Wikipedia
Mayor — For the mayor in Foursquare, see Foursquare (service). In many countries, a Mayor (from the Latin māior, meaning greater ) is the highest ranking officer in the municipal government of a town or a large urban city. In many municipal systems the… … Wikipedia
